ぺちゃのブログ: 句会　(Reunion de HAIKU =poeme le plus court)

2008年8月25日月曜日

今月の料理は見た目も涼しげ。

俳句の出来がよくなくても、美味しい料理があれば・・・・よし。

　友の来て線香花火のいのち継ぐ

　打水に迎へられたる生家かな

Christine Jurion-Meunier さんのコメント...: La branche sèche
Un corbeau
Soir d’automne

MATSUO BASHÔ

Et un essai de haïku CJM en 2006

Livre ouvert sur la nuit
Chevet en bois de rose
Promesse; 2008年8月31日 16:40
ぺちゃさんのコメント...: Ton essai donne beaucoup d'imaginations.C'est Hiku.
Haiku est d'un abord facile, mais profond.
Il faut mettre un　mot saisonier.En regardent la nature et la vie quotidiennne, on exprime sa　emotion sans utiliser les　mots emotionnelle(ex;triste,heureux,penible....)
Intressant!

Pecha; 2008年9月1日 22:42
Christine Jurion-Meunier さんのコメント...: Saisir la forme, la subtilité d'un Haïku est très difficle pour un occidental.

Nouvel essai :
Livre ouvert
Chevet en bois de rose
Promesse de printemps; 2008年9月5日 3:25
ぺちゃさんのコメント...: CJM,
Chaque langue a un style particulier.
Ton　nouvel essai est meiller.

pecha; 2008年9月7日 21:29